Subtitri

DivXLand Media Subtitler

DivXLand MediaName Subtitrs ir bezmaksas, vienkārša lietotne, lai pievienotu un sinhronizētu subtitrus ar DivX video, piedāvājot tādas funkcijas kā priekšapskate, rediģēšana un saglabāšana MicroDVD formātā.

AegiSub

AegiSub ir subtitru rediģēšanas programma, kas atbalsta dažādus formātus, ļauj viegli teksta modificēšanu, ietver tulkošanas palīgu un piedāvā sinhronizācijas opcijas.

Easy Subtitles Synchronizer

Easy Subtitles Synchronizer ir universāls subtitru rediģēšanas rīks subtitru sinhronizēšanai, labošanai un radīšanai, kas ļauj viegli importēt, rediģēt un lejupielādēt no interneta.

Subtitles Translator

Vairāk cilvēku meklē oriģinālvalodu TV šovi un filmas ar dzimtās valodas subtitriem. Subtitri Tulkotājs palīdz tulkot .srt failus, ļaujot vienlaicīgi apskatīt oriģinālus un tulkojumus.

Greenfish Subtitle Player

Zaļās zivis apakšvirsraksts Spēlētājs ir bezinstalācijas rīks, kas ģenerē SRT subtitrus jebkuram videoklipam, padarot to par būtisku filmām un straumēm, kurās trūkst subtitru.

Subtitles Modifier

Subtitri Modifier ir rīks, kas rediģē subtitru tekstu, laika grafiku un sadalījumu, kurā ir vienkārša saskarne, kas apvieno teksta redaktoru un multimediju atskaņotāju.